phải adj right điều phải a right thing cảm thán. all right...
khi noun case; time đôi khi at times khi cần in case of need...
Câu ví dụ
Not now, not when they gone. Không phải bây giờ, không phải khi mà chúng đã đi rồi.
Captain's not called "Lucky Jack" for no reason. Đâu phải khi không thuyền trưởng ta có tên Jack may mắn.
Wait, isn't that when that bull put you in a coma? Chứ không phải khi bố bị con bò làm cho bất tỉnh ạ?
Yeah, when I was pitching a tower of caccitore-- a cacciatore tower, yeah. phải, khi ta đang xây một tháp sốt một tháp Cacciatore, yeah.
You know, it's almost rude that I'm not smoking. Các cậu biết đấy, thật là không phải khi tôi không hút.
Look, it wasn't fair for me to put you in that position, but I am very sorry, baby. I'm gonna do better, I promise. Bố đã không phải khi để con như thế bố hứa đấy.
Isn't that when you slept on the pool table, Andy? Không phải khi đó cậu đã ngủ trên bàn bi da hả, Andy?
Not when I've worked so hard for it. Không phải khi tôi đã làm việc rất chăm chỉ để có nó.
So, yes, when you're in a room with him alone, I'm a little jealous. Nên, phải, khi em ở một mình với anh ta, anh có ganh tỵ chút.
Yeah. When exactly did this become a DEA jurisdiction? Phải, khi nào chuyện này nằm trong quyền hạn của D.E.A.?